Short-term rental insurance protects you and your property when you rent out your home to paying guests.