For third-party vendors tapping into Walmart's mass customer base, the Walmart Full Fact Services (WFS) program offers an attractive opportunity.