UK employers could see changes to their rights and those of their employees under Sir Keir Starmer’s government.